The author of the sensational Play Dates turns her discerning eye and piercing wit to the trials and tribulations of five women in a New York City apartment building